This is correct and the intended fix. If the .env is invalid or incorrectly generated, it's simply easier to make the site regenerate it after re-filling the form. Seeing as the installer checks to see if the .env file exists to get past that step, deleting an incorrect .env is the way to go - I didn't automate this to prevent a potential race condition which would introduce an endless loop