The in game is not to my taste either, you need to experiment with fonts more, and use correct sizes for each elements.
The effects on the main content also look ammature, try using different real life textures with layer styles and try to play around a lot more with the effects options so you don't end up with the standard looking bevels.